古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]祖咏

zhōngnányīnlǐngxiù
xuěyúnduān
línbiǎomíng
chéngzhōngzēnghán

终南望馀雪翻译

注释
⑴终南:终南山,在唐京城长安(今陕西西安)南面六十里处。馀(yú)雪:指未融化之雪。馀,即余。
⑵阴岭:北面的山岭,背向太阳,故曰阴。
⑶林表:林外,林梢。霁(jì):雨、雪后天气转晴。
⑷暮寒:傍晚的寒气。
白话译文
韵译
从长安望终南山北景色秀美,远看岭上积雪似乎浮在云端。
雨雪晴后夕阳微光染亮树梢,长安城中傍晚反增阵阵轻寒。
散译
终南山北坡一片清丽,皑皑积雪似白云飘浮在天际。林梢被初晴的阳光映照得分外透明,黄昏的城里又增添了阵阵寒气。

作者简介

祖咏
祖咏[唐代]

祖咏(699~746),字、号均不详, 唐代诗人,洛阳(今河南洛阳)人。少有文名,擅长诗歌创作。与王维友善。王维在济州赠诗云:"结交二十载,不得一日展。贫病子既深,契阔余不浅。"(《赠祖三咏》)其流落不遇的情况可知。开元十二年(724),进士及第,长期未授官。后入仕,又遭迁谪,仕途落拓,后归隐汝水一带。 更多

祖咏的诗(共45首诗)
  • 《望蓟门》
    燕台一望客心惊,笳鼓喧喧汉将营。
    万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。
    沙场烽火连胡月,海畔云山拥蓟城。
    少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。
    查看译文
  • 《望蓟门》
    燕台一去客心惊,笳鼓喧喧汉将营。
    万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。
    沙场峰火侵胡月,海畔云山拥蓟城。
    少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。
    查看译文
  • 《终南望余雪》
    终南阴岭秀,积雪浮云端。
    林表明霁色,城中增暮寒。
    查看译文
  • 《渡淮河寄平一》
    天色混波涛,岸阴匝村墅。
    微微汉祖庙,隐隐江陵渚。
    云树森已重,时明郁相拒。
    查看译文
  • 《别怨》
    送别到中流,秋船倚渡头。
    相看尚不远,未可即回舟。
    查看译文
  • 送彻公·白首年空度
    杨衡〔唐代〕
    白首年空度,幽居俗岂知。
    败蕉依晚日,孤鹤立秋墀。
    久客何由造,禅门不可窥。
    会同尘外友,斋沐奉威仪。
  • 贻张蠙
    黄滔黄滔〔唐代〕
    梦思非一日,携手却凄凉。
    诗见江南雹,游经塞北霜。
    驱车先五漏,把菊后重阳。
    惆怅天边桂,谁教岁岁香。
  • 湘竹词·万古湘江竹
    施肩吾施肩吾〔唐代〕
    万古湘江竹,无穷奈怨何。
    年年长春笋,只是泪痕多。
  • 听歌·儿郎漫说转喉轻
    张祜张祜〔唐代〕
    儿郎漫说转喉轻,须待情来意自生。
    只是眼前丝竹和,大家声里唱新声。
    十二年前边塞行,坐中无语叹歌情。
    不堪昨夜先垂泪,西去阳关第一声。
  • 惜玉蕊花,有怀集贤王校书起
    白居易白居易〔唐代〕
    芳意将阑风又吹,白云离叶雪辞枝。
    集贤雠校无闲日,落尽瑶花君不知。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9988a143ac9988a1/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消