古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]杜甫

càiyǒngchéng
wāngōng西shè
jiànérníngdǒu
zhuàngshìchǐwéi
guānshìxiānfēng
cáiyuántiāozhàn
shēnqīngniǎoguò
qiāngwànrén
yúnsuíkāi
chūnchéngshàng
tóujīnxiáqià
tuóbèijǐn
zhǐchǐyúnshān
guīfēiqīnghǎi
shànggōngyóuchǒng
jiāngqiěqián
hànshǐ使huángyuǎn
liángzhōubáimài
yīnjūnwènxiāo
hǎozàiruǎnyuán

送蔡希曾都尉还陇右因寄高三十五书记翻译

注释
⑴原注:时哥舒入奏,勒蔡子先归。
⑵《韩诗外传》:“弯弓而射之。”汉桓帝时童谣:“丈夫何在西击胡。”
⑶陈琳乐府:“边城多健儿。” 曹植 诗:“名在壮士籍。”希曰:健儿、壮士,乃军士之名。公元755年(天宝十四载)旧历十一月,于京师召募十万众,号曰文武健儿。陈琳乐府:“男儿宁当格斗死。”
⑷《 汉书 · 项羽 传》:“愿与王挑战。”注:“挑战,擿娆敌求战也。”
⑸韦鼎诗:“一鸟忽相惊。”张景阳诗:“忽如鸟过目。”
⑹公元724年(开元十二年)旧历四月敕,四军枪矟,有绯绿红碧之辨。《玄宗实录》:吐蕃寇边,翰用半段枪,当其锋,击之。《项羽传》:“学万人敌。” 杜牧 诗:“射雕都尉万人敌,黑弰将军一鸟轻。”本此。
⑺王洙曰:军中以幕为府。《西京杂记》:成帝设云幕于甘泉。
⑻ 沈约 诗:“春城丽白日。”黄鹤曰:古时,国都通称上都,至宝应元年,方以京兆府为上都。 班固 《西都赋》:“作我上都。”
⑼古诗:“骢马金络头。”《西京杂记》:羊胜《屏赋》:“屏风鞈匝,蔽我君王。” 鲍照 诗;“雕屏匼匝组帐纡。” 江淹 《江上之山赋》:“鼍鼋兮匼匝。”《韵会》:“匼匝,周绕貌。”此言金络马头,其状密匝也。
⑽《唐书》:哥舒翰在陇右,每遣使入奏,常乘白橐驼,日驰五百里。赵曰:驼背蒙以锦帕,故云模糊。匼匝、模糊,皆方言。
⑾钱谦益笺:《寰宇记》:姑臧南山,一名雪山,山无冬夏积雪,属武威郡。又番和县南山,一名天山,一名雪山,山阔千余里,其高称是。《元和郡国志》:雪山,在瓜州晋昌县南六十里,积雪夏不消,南连吐谷浑界。
⑿《诗》:“归飞提提。”青海,注见本卷。
⒀《翟方进传》:春秋之义,尊上公谓之宰。《 晋书 ·职官志》:太傅太保,皆为上公。《易传》:“在师中吉,承天宠也。”
⒁《后出师表》:“突将无前。”黄鹤曰:突将,犹骁将、飞将,谓能驰突,亦突骑之义。《诗》:“为王前驱。”
⒂《荆楚岁时记》:汉武帝令张骞使大夏,寻河源。《穆天子传》:黄河自积石西南流,又东回入塞敦煌、酒泉、张掖郡南,与跳河合。今按:唐陇右道,即汉之陇西、张掖、酒泉等郡,黄河之流,经于其地矣。汉水虽出陇西,不应一句中用两水,故当从汉使为是。
⒃《唐志》:凉州为武威郡。蔡梦弼曰:《陇西记》:诸州深秋采白麦酿酒。钱笺:陈藏器《本草》:“河渭以西,白麦面凉,以其春种,关二时之气也。” 顾炎武 曰:杜氏《通典》:凉州贡白小麦十石。
⒄朱鹤龄注:好在,乃存问之辞。《通鉴》:高力士宣上皇诰曰:“诸将士各好在。” 白居易 诗:“好在李使君。”《魏志· 王粲 传》:阮瑀,字元瑜,少受学于蔡邕,太祖以为司空军谋祭酒、记室,军国书檄,多陈琳、阮瑀所作。欧公《诗话》:陈舍人从易,偶得杜集旧本,文多脱误。《送蔡都尉》诗“身轻一鸟”,其下脱一字。陈公与数客各用一字补之,或云疾、或云落、或云下,莫能定。后得一善本,乃是“过”字,陈叹服,以为虽一字,诸君亦不能到也。
白话译文
蔡都尉你勇武成癖,跨马西向开弓放箭射杀胡兵。
壮士宁愿在战斗中拼死,勇士耻于作一介儒士。
你的官职应是作战时首先冲杀而获得的,你的才能是凭着激使敌方出战的要求增长的。
您的身体轻捷如同一鸟掠过,枪法娴熟迅疾使得万人惊呼。
如云的帐幕中您跟随哥舒开府,在春光满城之时奔向国都长安。
在马头上环绕着黄金宝络,驼背上以锦帕蒙之。
雪山之路真是咫尺千里,而今你将很快地飞归青海的一角。
哥舒将军特别受到皇帝的恩赐留驻京城养病,您这员冲锋陷阵的骁将就要作为前驱独往前线。
你如汉使张骞找寻黄河源头那样地足涉边远之地,当你赶到凉州时,已是秋寒白麦成熟之时。
我想拜托您询问一下高书记的近况,他在军中可安好?

作者简介

杜甫
杜甫[唐代]

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。 更多

杜甫的诗(共2275首诗)
  • 《春望》
    国破山河在,城春草木深。
    感时花溅泪,恨别鸟惊心。
    烽火连三月,家书抵万金。
    白头搔更短,浑欲不胜簪。
    查看译文
  • 《闻官军收河南河北》
    剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。
    却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。
    白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡。
    即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。
    查看译文
  • 《江南逢李龟年》
    岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
    正是江南好风景,落花时节又逢君。
    查看译文
  • 《恨别》
    洛城一别四千里,胡骑长驱五六年。
    草木变衰行剑外,兵戈阻绝老江边。
    思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
    闻道河阳近乘胜,司徒急为破幽燕。
    查看译文
  • 《古柏行》
    孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
    霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
    君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
    云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
    忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
    崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
    落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
    扶持自是神明力,正直原因造化功。
    大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
    不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
    苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
    志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。
    查看译文
  • 偶然·真隐须无矫
    皎然皎然〔唐代〕
    真隐须无矫,忘名要似愚。
    只将两条事,空却汉潜夫。
  • 和李大夫西山祈雨,因感张曲江故事十韵
    权德舆权德舆〔唐代〕
    亚相冠貂蝉,分忧统十联。
    火星当永日,云汉倬炎天。
    斋祷期灵贶,精诚契昔贤。
    中宵出驺驭,清夜旅牲牷。
    触日看初起,随车应物先。
    雷音生绝巘,雨足晦平阡。
    潇洒四冥合,空濛万顷连。
    歌谣喧泽国,稼穑遍原田。
    故事三台盛,新文六义全。
    作霖应自此,天下待丰年。
  • 寄随州周员外
    韩愈韩愈〔唐代〕
    陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
    金丹别后知传得,乞取刀圭救病身。
  • 赋得江边柳送陈许郭员外
    顾非熊顾非熊〔唐代〕
    拂水复含烟,行分古岸边。
    春风正摇落,客思共悠然。
    絮急频萦水,根灵复系船。
    微阴覆离岸,只此醉昏眠。
  • 梦游天姥吟留别
    李白李白〔唐代〕
    海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求。
    越人语天姥,云霞明灭或可睹。
    天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
    天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
    我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
    湖月照我影,送我至剡溪。
    谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
    脚著谢公屐,身登青云梯。
    半壁见海日,空中闻天鸡。
    千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
    熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
    云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
    列缺霹雳,丘峦崩摧。
    洞天石扉,訇然中开。
    青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
    霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
    虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
    忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
    惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
    世间行乐亦如此,古来万事东流水。
    别君去时何时还,且放白鹿青崖间,须行即骑访名山。
    安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_99806c43ac99806c/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消