lǎo老zǐ子chī痴wán顽kuì愦zhuǎn转péng蓬,,
cán残nián年lǎn嬾fù复wèn问qióng穷tōng通。。
shè赦shū书suī虽wèi未chú除shī诗zhài债,,
méng盟fǔ府yóu犹dāng当cè策jiǔ酒gōng功。。
tóng桐lǐng岭shì市huí回rén人tà踏yuè月,,
zhè柘gāng冈yuè月là落niǎo鸟hū呼fēng风。。
fú浮shēng生chù触chǔ处wú无zhēn真shí实,,
qǐ岂dú独nán南kē柯shì是mèng梦zhōng中。。