hé何bǐ彼nóng秾nóng秾huā花zì自hóng红,,
guī归chē车dú独bié别ěr洱jiāng江dōng东。。
hóng鸿tái台yàn燕yuàn苑nán难jīng经mù目,,
fēng风cì刺shuāng霜dāo刀yì易sāi塞xiōng胸。。
yún云jiù旧shān山gāo高lián连shuǐ水yuǎn远,,
yuè月xīn新chūn春dié叠yǔ与qiū秋zhòng重。。
lèi泪zhū珠qià恰sì似tōng通xiāo宵yǔ雨,,
qiān千lǐ里guān关hé河jī几chǔ处féng逢。。