mù木lán兰fú芙róng蓉mǎn满fāng芳zhōu洲,,
bái白yún云fēi飞lái来běi北zhǔ渚yóu游。。
qiān千qiū秋wàn万suì岁dì帝xiāng乡yuǎn远,,
yún云lái来yún云qù去kōng空yōu悠yōu悠。。
qiū秋fēng风qiū秋yuè月yuán沅jiāng江dù渡,,
bō波shàng上hán寒yān烟yǐn引qīng轻sù素。。
jiǔ九yí疑shān山gāo高yuán猿yè夜tí啼,,
zhú竹zhī枝wú无shēng声duò堕cán残lòu露。。