zuó昨yè夜bàn半shān山tíng亭xià下zuì醉,,
wā洼zūn尊jīn今rì日liú留tí题。。
fàng放chuán船zhí直dào到xī淅jiāng江xī西。。
bīng冰hú壶tiān天shàng上xià下,,
yún云jǐn锦shù树gāo高dī低。。
shì世shàng上hóng红chén尘zhēng争bái白rì日,,
shān山zhōng中tài太gǔ古xī熙xī熙。。
wài外rén人chū初dào到gù故yīng应mí迷。。
táo桃huā花sān三bǎi百lǐ里,,
hún浑shì是wǔ武líng陵xī溪。。