míng明hé河rú如liàn练yuè月juān娟juān娟,,
zuò坐duì对qīng清guāng光zhī只zì自lián怜。。
yè夜jiǔ久bù不zhī知zhān沾bái白lòu露,,
mèng梦huí回yóu犹jì记dào到jūn钧tiān天。。
rǔ汝nán南yí遗lǎo老tuī推huáng黄xiàn宪,,
hǎi海nèi内zhū诸gōng公yì忆zhèng郑qián虔。。
wàn万lǐ里guī归lái来wú无cùn寸bǔ补,,
lùn论jiāo交cán惭kuì愧dào到wàng忘nián年。。