古诗

诗词工具全集 诗词查询

[元代]张可久

断塘流水洗凝脂,早起索吟诗。
何处觅西施?
垂杨柳萧萧鬓丝。
银匙藻井,粉香梅圃,万瓦玉参差。
一曲乐天词,富贵似吴王在时。

太常引·断塘流水洗凝脂译文

断塘流水洗凝脂,早起索吟诗。脂粉塘水在雪景间流淌,仿佛在洗濯当年宫女雪白的肌肤,使我一早起来,就激起了作诗的愿望。

何处觅西施?垂杨柳萧萧鬓丝。白雪茫茫,何处寻西施的遗影?但见垂柳挂满了冰雪,像鬓发添上了白霜。

银匙藻井,粉香梅圃,万瓦玉参差。井口堆雪像舀满了银子,梅园的雪粉还沾着芳香,高高低低的屋顶上,堆积着美玉,上下闪光。

一曲乐天词,富贵鬓吴王在时。我把白居易的诗作吟唱,眼前浮现着当年吴王夫差的富贵景象。

太常引·断塘流水洗凝脂注解

1
索:应当。
2
匙:此作动词,舀上。
3
藻井:此指壁有彩饰的井,与作为天花板形式之一的古建筑术语“藻井”不同。
4
参差:此指屋瓦高下不齐。
5
乐天词:白居易曾做苏州刺史,有《题灵岩寺》等诗。乐天,白居易字。

太常引·断塘流水洗凝脂赏析

这首小令题为《姑苏台赏雪》,一开始却从距台有数峰之隔的“断塘”述起。“断塘”即脂粉塘,元林坤《诚斋杂记》:“吴故宫有香水溪,乃西施浴处,人呼为‘脂粉塘’。”凭这个处所,已足与同样因西施缘故而驰名的姑苏台发生感情上的联系。“洗凝脂”意含双关,它已暗点出“雪”的影响,实是因断塘塘岸的积雪白如凝脂,而联想起西施当年在此洗浴的景象。由此语激发起诗情和游兴,引出“觅西施”;再由觅西施不得,但见柳树积雪如“萧萧鬓丝”的怅惘,领出姑苏台的登临。这种针线细密、接笋无痕的布局,不仅预先交代了姑苏台外围的雪景,而且也表明作者“赏雪”并非单纯的冬令游览,而是“怀古”寄托的表现。

下片正面转入“姑苏台赏雪”。“银匙”、“粉香”、“玉参差”,生动地绘现了姑苏台上高高下下的积雪景观。以银、粉、玉作为比拟,与末句的“富贵”遥遥相应。“富贵似吴王在时”,表面上是赞词,其实却包含着微意。这是在说吴王富贵久已不存,如今台上的“富贵”气象,不过是如银如粉如玉的雪堆的错觉而已。作者在怀古意绪的驱动下,回忆起“吴王在时”的当年风流是不难想见的,但他原始的目的是“觅西施”,而此时却无言提及。他所吟唱的“一曲乐天词”,也已游离了登台的初衷(白居易《题灵岩寺》之类游吴作品,并无丝毫怀古内容)。这一切正暗示了作者事实上的失落感。作者将感情表现得如此隐婉,实有一种“伤心人别有怀抱”的意味。

作者简介

张可久
张可久[元代]

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。 更多

张可久的诗(共167首诗)
  • 《清江引·秋怀》
    西风信来家万里,问我归期未?
    雁啼红叶天,人醉黄花地,芭蕉雨声秋梦里。
    查看译文
  • 《普天乐·秋怀》
    为谁忙,莫非命。
    西风驿马。
    落月书灯。
    青天蜀道难,红叶吴江冷。
    两字功名频看镜,不饶人白发星星。
    钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。
    查看译文
  • 《小梁州·篷窗风急雨丝丝》
    篷窗风急雨丝丝,闷捻吟髭。
    淮阳西望路何之?
    无一个鳞鸿至,把酒问篙师。
    迎头便说兵戈事。
    风流再莫追思,塌了酒楼,焚了茶肆,柳营花市,更呼甚燕子莺儿!
    查看译文
  • 《人月圆·雪中游虎丘》
    梅花浑似真真面,留我倚阑杆。
    雪晴天气,松腰玉瘦,泉眼冰寒。
    兴亡遗恨,一丘黄土,千古青山。
    老僧同醉,残碑休打,宝剑羞看。
    查看译文
  • 《卖花声·怀古》
    阿房舞殿翻罗袖,金谷名园起玉楼,隋堤古柳缆龙舟。
    不堪回首,东风还又,野花开暮春时候。
    美人自刎乌江岸,战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。
    伤心秦汉,生民涂炭,读书人一声长叹。
    查看译文
  • 巫山一段云青郊送客
    李齐贤李齐贤〔元代〕
    芳草城东路,疏松野外坡。
    春风是处别离多。
    祖帐簇鸣珂。
    村暖鸡呼屋,沙晴燕掠波。
    临分立马更婆娑。
    一曲渭城歌。
  • 西江月·物里存亡有限
    姬翼〔元代〕
    物里存亡有限,人生光景无多。
    不禁两曜急销磨。
    枉恁争人竞我。
    见解明如龟镜,从渠辩若悬河。
    到头无计避阎罗。
    着甚枝梧得过。
  • 次韵鲜于伯几秋怀古体
    方回方回〔元代〕
    斯人晚始识,浪走天下半。
    既将戟为髯,更用田作面。
    大材异拱把,劲翮谢笼绊。
    去年主糟丘,稍厌盆盎乱。
    忸怩较毫里,踊跃凌汗漫。
    今年灶产蛙,田里足咨怨。
    民穷如受围,合遣老将援。
    医王殊不灵,瘧鬼未即窜。
    卧念为鱼者,厄运孰与逭。
    羸马驻刍秣,稚子且葵苋。
    大似周南留,宁有东平恋。
    或报御史除,摇首亦弗愿。
    点勘篆籀古,掇拾简编断。
    秋雨吟斋灯,夜月邻砧练。
    一醉洗抑郁,岂无爱酒伴。
    蠖屈未可欺,鹏抟讵能算。
  • 有感其三
    王冕王冕〔元代〕
    慷慨看双剑,凄凉独老翁。
    不嫌天地窄,殊觉路途穷。
    茅屋荒山雨,麻衣旷野风。
    人情只如此,何必问英雄?
  • 题孙廷玉藏李仲宾墨竹
    方回方回〔元代〕
    仲宾笔底招君子,廷玉胸中敬正人。
    更著紫阳虚叟句,两公炯炯见精神。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_994a1743ac994a17/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消