tái台zhōu州bié别jià驾bù不zhī之guān官,,
yān烟shuǐ水gū孤cūn村gòng共suì岁hán寒。。
ǒu偶yǒu有zhuó浊láo醪liú留wǎn晚zhuó酌,,
xuán旋tiāo挑shēng生cài菜cù簇chūn春pán盘。。
sān三nián年lín邻lǐ里tōng通jiā家hǎo好,,
sì四hǎi海bīng兵gē戈háng行lù路nán难。。
qiě且xǐ喜mén门qián前jīn金sè色liǔ柳,,
dōng东fēng风kān堪zuò作huà画tú图kàn看。。