古诗

诗词工具全集 诗词查询

[明代]陈子龙

轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。
微寒著处不胜娇,此际魂销。
忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。
玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。

画堂春·雨中杏花译文

轻阴池馆水平桥,一番弄平花梢。微寒著处不胜娇,此际魂销。清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细平滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。

忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴平过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?

画堂春·雨中杏花注解

1
青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。
2
玉颜:指杏花。
3
无那:无奈。

画堂春·雨中杏花赏析

首二句“轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢”,勾勒出“池馆”的气象景物:天色微阴,春雨绵绵,池塘水涨,已与桥平,细雨又把杏花浸洗一番。这二句似乎实写南园桥边雨中杏花,却分明是虚写风雨摧残中的柳如是,以实写虚,从而得到虚实相生的艺术效果。

紧接着二句“微寒着处不胜娇,此际魂销”,描绘了一幅杏花娇弱,好象承受不住春寒风雨的景象,这让伤名的诗人黯然销魂。

上片一反诗词中用杏花装点热闹繁荣场面的惯常手法,用重笔描写它在春寒冷雨之中的“不胜娇”。在作者渲染的这种令人黯然神伤的情景中,作为虚影叠印的柳如是,则已绰约其中了。

下片则借杏花的“零乱’’写柳如是的飘零身世,以抒发一己的“无那”心绪。

“忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘。”一个“忆”字,引出城门外长堤边这一派红颜憔悴、玉蕊凋零的残败景象。几句中三次写花,三次写法各不同:一曰“粉香”;二曰“玉颜”;三曰“淡红”。从“味”、“形”、“色”描绘之,美的确美矣。只可惜红颜薄命,生不逢地,只能用“寂寞”打发日子。

这是一首咏物词,词中所咏的,是春雨微寒中的杏花。但吟味再三,雨中花间,总依稀晃动着一位佳人的倩影:她就是江南名妓柳如是。词人笔下的“雨中杏花”,就是他心中的情人柳如是:当年的卖笑生涯,留下了“青门堤外,粉香零乱朝朝”的记忆;如今,与词人同居,承受种种欢爱,却也遭遇无边的压力,仿佛“奔雨花梢”,“微寒著处不胜娇”。她以“寂寞”抗争,在无声中忍受巨大的精神摧残,任凭“玉颜”“淡红飘”,让青春年华流逝。词人对柳氏的遭际黯然“魂销”,却也无可奈何,只能徒唤“无那”。

作者简介

陈子龙
陈子龙[明代]

陈子龙(1608—1647)明末官员、文学家。初名介,字卧子、懋中、人中,号大樽、海士、轶符等。汉族,南直隶松江华亭(今上海松江)人。崇祯十年进士,曾任绍兴推官,论功擢兵科给事中,命甫下而明亡。清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水殉国。他是明末重要作家,诗歌成就较高,诗风或悲壮苍凉,充满民族气节;或典雅华丽;或合二种风格于一体。擅长七律、七言歌行、七绝,被公认为“明诗殿军”。陈子龙亦工词,为婉约词名家、云间词派盟主,被后代众多著名词评家誉为“明代第一词人”。 更多

陈子龙的诗(共23首诗)
  • 《辽事杂诗》
    卢龙雄塞倚天开,十载三逢敌骑来。
    碛里角声摇日月,回中烽色动楼台。
    陵园白露年年满,城郭青磷夜夜哀。
    共道安危任樽俎,即今谁是出群才!
    查看译文
  • 《秋日杂感》
    行吟坐啸独悲秋,海雾江云引暮愁。
    不信有天常似醉,最怜无地可埋忧。
    荒荒葵井多新鬼,寂寂瓜田识故侯。
    见说五湖供饮马,沧浪何处着渔舟。
    查看译文
  • 《点绛唇春日风雨有感》
    满眼韶华,东风惯是吹红去。
    几番烟雾,只有花难护。
    梦里相思,故国王孙路,春无主!
    杜鹃啼处,泪染胭脂雨。
    查看译文
  • 《遇桐城方密之于湖上,归复相访,赠之以诗》
    仙才寂寞两悠悠,文苑荒凉尽古丘。
    汉体昔年称北地,楚风今日满南州。
    可成雅乐张瑶海?
    且剩微辞戏玉楼。
    颇厌人间枯槁句,裁云剪月画三秋。
    查看译文
  • 《谒金门五月雨》
    莺啼处,摇荡一天疏雨。
    极目平芜人尽去,断红明碧树。
    费得炉烟无数,只有轻寒难度。
    忽见西楼花影露,弄晴催薄暮。
    查看译文
  • 立秋日·南纪清秋杀气遥
    王宠王宠〔明代〕
    南纪清秋杀气遥,扶桑铜柱崒高标。
    风悲画角关山迥,云去苍梧毕斗摇。
    正忆郊迎虚玉辂,即愁边守醉金貂。
    黄河白草萧萧去,胡马千群出射雕。
  • 妾薄命
    〔明代〕
    自怜妾薄命,敢怨主恩移。
    遘此萋菲日,能忘欢乐时。
    秋风难再热,落叶不胜悲。
    独有高楼月,流光与恨随。
  • 拟萧子显春别曲·春风戏蝶一庭花
    徐祯卿徐祯卿〔明代〕
    春风戏蝶一庭花,落日聚雀空城麦。
    半床敝帐掩朝寒,满镜新愁减钗泽。
    贞志宁忘陌上桑,同心共指西陵柏。
  • 寄外·银红衫子半蒙尘
    〔明代〕
    银红衫子半蒙尘,一盏孤灯伴此身。
    恰似梨花经雨后,可怜零落旧时春。
  • 采薇·采采中阿薇
    蔡羽蔡羽〔明代〕
    采采中阿薇,终日不成束。
    越乡无的音,日暮乱心曲。
    饥乌啼我旁,忽复止渠屋。
    延伫恶昼长,梦见恶夜促。
    梦见犹平生,人言讵可凭。
    去服一何馨,爱言藏新縢。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_992ee943ac992ee9/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消