lián帘mù幕shēn深shěn沈liǔ柳xù絮fēng风,,
xiàng象chuáng床bào豹zhěn枕huà画láng廊dōng东。。
yī一chūn春kōng空zì自wén闻tí啼niǎo鸟,,
bàn半yè夜shéi谁lái来wèn问shǒu守gōng宫。。
méi眉xué学yuǎn远shān山dī低wǎn晚cuì翠,,
xīn心suí随liú流shuǐ水jì寄tí题hóng红。。
shí十xún旬bù不dào到mén门qián前qù去,,
líng零là落táng棠lí梨yě野cǎo草zhōng中。。