临终诗·孤臣空洒泪

[明代]范景文

gū孤chén臣kōng空sǎ洒lèi泪，，

tiān天bù步suì遂rú如sī斯。。

yāo妖shí蚀sān三guāng光àn暗，，

xīn心méng盟jiǔ九miào庙zhī知。。

cuì翠huá华mí迷cǎo草lòu露，，

huái淮shuǐ水zhǎng涨yān烟sī澌。。

gù故guó国qiān千nián年hèn恨，，

zhōng忠hún魂rào绕yù玉chí墀。。

作者简介

范景文 [明代]

范景文（1587年—1644年），明末殉节官员。字梦章，号思仁，别号质公，河间府吴桥（今属河北）人。万历四十一年（1613年）进士，官至工部尚书兼东阁大学士。崇祯十七年（1644年）李自成破宣府，烽火逼京师，众臣请帝南幸，范景文劝帝“固结人心，坚守待援”，不久崇祯自缢。范景文留下遗书曰：“身为大臣，不能灭贼雪耻，死有余恨。”后赴双塔寺旁的古井自杀。赠太傅，谥文忠。著有《大臣谱》、《战守全书》。更多

范景文的诗(共6首诗)

《斋中·颇嫌多事是尊生》
颇嫌多事是尊生，但得心闲近道情。
长与疏梅耐幽独，更教瘦鹤伴凄清。
扫花欲便亲苔坐，删竹当防碍月行。
片石颓然无位置，也同老懒畏经营。

查看译文
《和友人闲居之作》
夜里删诗日看山，纵然忙杀也清闲。
从教花落休开径，除却僧来即闭关。
性好积书终是癖，身无小病怕成顽。
幽栖未尽声闻累，鹤舞々鸟语蛮。

查看译文
《赋得花朝遇雨》
春阴偏是趁今朝，妒暖余寒尚自饶。
花意如人初中酒，柳容似冻未舒条。
踏青游屐方微湿，听雨吟魂却暗销。
烟裹空濛飞翠冷，总无红紫亦堪描。

查看译文
《临终诗·孤臣空洒泪》
孤臣空洒泪，天步遂如斯。
妖蚀三光暗，心盟九庙知。
翠华迷草露，淮水涨烟澌。
故国千年恨，忠魂绕玉墀。

查看译文
《虞山瞿少潜见过留之味玄堂有作》
烟霞片片染衣裳，手拂凝尘坐竹床。
晤对少时如入画，淹留竟日自生香。
杯呈浅笑花浮面，曲度深宵月过廊。
寥落一丘堪点染，入林幽事待商量。

查看译文