wǔ午mèng梦chū初xǐng醒mǎo卯jiǔ酒xiāo消,,
bù不zhī知fēng风xuě雪yǐ已zhōng终zhāo朝。。
kè客lái来xiǎo小gé阁liáo聊pán盘bó礴,,
niǎo鸟sàn散kōng空yuán园zhuǎn转jì寂liáo寥。。
lǎo老jìng境shí时shí时huái怀gù故jiù旧,,
qióng穷tú途shì事shì事kuì愧yú渔qiáo樵。。
gǔ古rén人jiān坚wò卧fēi非wú无yì意,,
wèi未bì必yuān渊míng明wéi为zhē折yāo腰。。