杨山人寻仙歌

[明代]王问

zhěn鬒fā发jìn尽bái白xuě雪chuí垂jiān肩，，

yù玉yán颜táo桃huā花rú如shǎo少nián年。。

rén人yán言shì世shì事liǎo了bù不duì对，，

zuò坐zhōng中wǎng往wǎng往ài爱táo逃chán禅。。

yī一zhāo朝xún寻xiān仙yóu游wǔ五yuè岳，，

tà踏chuān穿máng芒xié鞋bù不tíng停jiǎo脚。。

zhāo朝dēng登kuài快gé阁yì挹liú流xiá霞，，

mù暮sù宿yún云fáng房dǎo捣líng灵yào药。。

huì会yán言zēng曾jiàn见péi裴qìng庆fù父，，

qì弃qī妻zǒu走rù入zhēn真rén人fǔ府。。

wò卧chǔ处cǎo草shēn深sān三chǐ尺yú余，，

měi每rù入kōng空shān山qí骑jī饥hǔ虎。。

mò陌shàng上hū忽féng逢tóng铜gǔ鼓zhāng张，，

yī一piàn片qīng青zhān毡dān单yǎn掩yáng阳。。

míng暝guī归yán岩dòng洞bào抱lóng龙sù宿，，

xīng腥xián涎mǎn满shēn身wén闻yì异xiāng香。。

dà大yuè岳rén人chuán传dà大zào造huà化，，

yè夜zǒu走shēn深shān山jí及bēn奔mǎ马。。

rén人wèn问zhēn真yán言yī一zì字wú无，，

zhī只bǎ把yuán圆quān圈shǒu手zhōng中huà画。。

hòu后lái来zuò作zhě者zhāng张xuě雪qiáo樵，，

xuě雪shān山kū枯zuò坐yǐng影xiāo萧xiāo萧。。

zì自yún云cān参tòu透yuán元gōng宫shì事，，

yǐ已jiàn见sān三huā花dǐng顶shàng上piāo飘。。

lóng龙gōng宫zhǔ主rén人yáng杨bǎi伯yǔ雨，，

sè啬jīng精liàn炼xíng形rú如chǔ处nǚ女。。

bǎi百chǐ尺tī梯qiáo桥wàn万zhàng丈tán潭，，

xié携zhì至xī希yí夷jiǎng讲jīng经chǔ处。。

qī七xīng星yán岩xià下zhāng张guāng光míng明，，

shī施yào药guī归lái来yǎn眼bèi倍qīng青。。

guài怪sōng松wú无zhī枝dòng洞dǐ底hēi黑，，

rì日rì日biān鞭lóng龙shàng上tài太qīng清。。

dà大niè聂xiǎo小niè聂jiàn见zuì最wǎn晚，，

qì气shuǎng爽shén神qīng清yì意dàn诞sàn散。。

bàn半tà榻shān山yún云qiān千juàn卷shū书，，

xiāng相guò过yī一bǎo饱huáng黄jīng精fàn饭。。

guī归lái来zhāo招yú予zǎo早bì避míng名，，

rén人jiān间jì寂mò寞dào道chū初chéng成。。

pán盘tuó陀shí石shàng上jiā跏fū趺zuò坐，，

gù固shǒu守xū虚wú无zhuān专yǎng养yīng婴。。

作者简介

王问 [明代]

（1497—1576）常州府无锡人，字子裕。嘉靖十七年进士。除户部主事，监徐州仓，减羡耗十二三。改南职方，历车驾郎中、广东按察佥事。父死，不复仕，隐居湖滨宝界山，兴至则为诗文，或点染丹青，山水人物花鸟皆精妙。以学行称，门人私谥文静先生。更多

王问的诗(共97首诗)

《甘节堂作》
思彼京洛间，田窦势莫伦。
托婚椒兰殿，甲第上干云。
昼日再三接，广衢翻朱轮。
倾城咸来趋，綦履填高门。
委心事罄折，愿假一顾恩。
一举起穷废，荣枯立可分。
谁为脱屣人，清风振高旻。
长谣《归去来》，甘心守柴藩。
江东与栗里，千载此道存。

查看译文
《禅悦院与叶殷二生》
暇日自娱乐，步入西山中。
山木敷清华，群卉亦青葱。
僧堂昼逾静，闲斋来清风。
吾子事幽讨，坟典历三冬。
岂止别同异，亦复求其宗。
皇家设圭组，稷下尽才雄。
莫负今所学，肉食但怀荣。
吾衰久无梦，晞发沧海东。

查看译文
《树下课诸孙》
茅茨宴荒径，独有嘉树存。
藏书子能读，复以训诸孙。
义孙读《论语》，颇将孝理敦。
道孙诵《大学》，路孙初学言。
言念里中儿，顾复但知恩。
渐次长骄仿，耻僇难具论。
蹇性厌华缛，嗣引希后昆。
慎尔守纯素，顾名思默浑。

查看译文
《抱一庐绎志》
上古一真人，容若春华敷。
忧乐通四时，动止常于于。
登高靡为栗，入水不能濡。
问之胡能尔，涵神同太虚。
下士晚闻道，山中来结庐。
苫茅蔽风雨，斩荆揉为枢。
委形寄虚榻，阖户动旬余。
寒梅倚清艳，素心自如如。
情知无因触，悠然返其初。

查看译文
《与诸从游登燕子矶》
西曹日休暇，出郭偕所欢。
朝云结轻阴，微雨洒缨冠。
历石乃澄霁，始惬昭旷观。
隔浦净风烟，上流明百峦。
回眺都城壮，皇图正全安。
列堠靡一警，军?
静江干。
将军肆高会，虎士有余间。
智者见日中，君子防未患。
吾无东山略，能不怀素餐。

查看译文