rì日nián年yǐ已dào到jiǎ甲chén辰zhōng终,,
xiū休yǐ倚shān山hé河bǎi百èr二xióng雄。。
bā八jùn骏hé何láo劳xún巡hǎi海shàng上,,
yī一lóng龙jīn今jiàn见qǐ起jiāng江dōng东。。
zhuān专mén门xué学shì士kōng空tán谈dào道,,
zhàng仗yuè钺jiāng将jūn军jìng竟cè策gōng功。。
rěn忍tīng听hú胡jiā笳jiù旧shí时qū曲,,
cǐ此shēn身piāo飘bó泊tàn叹qiū秋péng蓬。。