qiū秋fēng风shēng生bái白bō波，，
yù欲bié别nài奈qíng情hé何。。
nǎi乃xiōng兄jù讵shì是píng瓶zhōng中é鹅，，
jīn金yán言dǎo倒xiè泻rú如xuán悬hé河。。
tiáo髫chèn龀xiāng相qī期nòng弄zāo糟pò粕，，
dān担dēng簦fù负jí笈niàn廿zǎi载duō多。。
yuàn愿jūn君bié别lù路wú无cuō蹉tuó跎，，
wéi为jūn君shì试yín吟《《lì笠zé泽gē歌》》。。
zhōu周zāo遭sān三wàn万liù六qiān千qǐng顷，，
zhōng中hán涵qī七shí十èr二duǒ朵fú芙róng蓉yǐng影。。
zé泽xīn心liǎng两duǒ朵chēng称zuì最gāo高，，
mó摩qīng青chā插zǐ紫shū殊tiáo岧yáo峣。。
shàng上yǒu有cāng苍máng茫bù不jìn尽zhī之yún云xiāo霄，，
xià下yǒu有jiē接tiān天liàn潋yàn滟zhī之bō波tāo涛。。
bēng崩tāo涛rú如léi雷dǎo捣shān山lù麓，，
wú无fēng风bái白rì日wéi为zhī之hào号。。
zé泽guó国huāng荒huāng荒qiè怯kàn看rì日，，
cāng苍máng茫tiān天gēn根wàn万diǎn点mò墨。。
jié诘zhāo朝rì日chū出yān烟làng浪píng平，，
wú无shù数yuán鼋tuó鼍pù曝yī衣lì立。。
jí极mù目sì四yá涯wú无jìn尽shí时，，
xiā虾má蟆kē蝌dǒu斗nà那fù复zhī知。。
è垩tiān天jì塈dì地chéng成yī一sè色，，
tūn吞yún云tǔ吐wù雾hán含qí奇zī姿。。
sān三zhōu洲huí回pán盘rào绕qí其lài濑，，
sān三zhōu洲rén人jiā家hán寒bù不nài耐。。
qiān千mén门wàn万hù户yù玉lín嶙xún峋，，
yī一piàn片hóng鸿tāo涛shì是jīn襟dài带。。
hán寒cháo潮sàn散zuò作zhāo朝mù暮léi雷，，
xuān喧hōng轰jī激chū出shān山yù欲tuí颓。。
xuě雪piàn片héng横kōng空dà大rú如lì笠，，
làng浪huā花shà翣tā溻cóng从tiān天lái来。。
mǎ马niú牛wú无fēn分yá涯sì涘shī失，，
huáng潢lǎo潦tí蹄cén涔jìng竟hé何wù物。。
cǐ此zhōng中bù不jìn尽jīng鲸ní鲵yuān渊，，
yì亦fù复bù不jìn尽jiāo蛟lóng龙kū窟。。
yǔ宇zhòu宙yīn因zhī之sāng丧zhōng中wài外，，
wàn万bó舶qiān千sōu艘miǎo渺rú如jiè芥。。
kǎn坎rán然fǔ俯shǒu首shì视ào坳táng堂，，
bēi杯shuǐ水qū区qū区shú孰wéi为dà大？？
hóng鸿mēng蒙hàng沆máng茫mí靡bù不róng容，，
yìng映kōng空dǎo倒xiě写fēi飞qín禽zōng踪。。
zòng纵shǐ使qiū秋háo毫mò莫táo逃yǐng影，，
tíng渟々々xià下jiàn鉴shuāng双qīng青fēng峰。。
shuāng双fēng蜂dōng东xī西hù互zhēng争sè色，，
dōng东zhī之bù不jí及xī西zhī之bì碧。。
dōng东fēng峰zhī之sè色xiàng向wǎn晚qīng青，，
xī西fēng峰zhī之bì碧gān干yún云chū出。。
cǐ此fēng峰hé何lái来yī一zhī枝shā沙，，
shí十wù坞niàn廿wù坞hé何yá岈。。
yīn阴dòng洞cháng常xuán悬liù六shí时yǔ雨，，
yáng阳pō坡shí十yuè月jiē皆táo桃huā花。。
wān湾lǐ里rén人jiā家zhī只tōng通shuǐ水，，
rén人shēng声fèi沸zài在yān烟yún云lǐ里。。
lù路rén人bái白zhòu昼guǐ鬼yé揶yú揄，，
gàn绀mù木yīn阴sēn森chā插tiān天qǐ起。。
zhā楂lí梨jú橘yòu柚tǔ土suǒ所yí宜，，
jiā家jiā家dān丹shí实xuán悬qīng青zhī枝。。
èr二yuè月píng平kōng空mǎn满shān山xuě雪，，
líng令rén人què却yì忆lí梨huā花shí时。。
tái台xiè榭cān参chā差duì对xiāng相zhì峙，，
nán男sān三nǚ女sì四yóu犹chéng成shì市。。
quǎn犬fèi吠jī鸡míng鸣gé隔shuǐ水guāng光，，
wǔ武líng陵zhī之yuán源zhī只rú如shì是。。
zé泽hé何róng溶róng溶fēng峰hé何yǎo窅，，
rén人wù物jù讵yí宜qīng清qiě且xiǎo小？？
zé泽hé何hùn混hùn混fēng峰hé何yōu幽，，
rén人wù物jù讵yí宜qīng轻qiě且fú浮？？
zé泽fēng峰kōng空dòng洞xī兮，，
zé则lóng龙shé蛇yǐ以zhī之lài赖。。
rén人wù物biǎn褊zhǎi窄xī兮，，
zé则xíng形yǐng影wéi为zhī之chóu愁。。
wú吴tiān天mù木là落fēng风sōu飕sōu飕sōu飕，，
zhí值jūn君zhèn振cè策huán还jiǎo角tóu头。。
jiǎo角tóu头zhī之wān湾bì碧shàng上，，
hú湖shān山kuàng况fù复jiān兼qīng清qiū秋。。
xī溪xī溪wān蜿qū曲wù坞wù坞cáng藏，，
shén神rén人jiǎo角lǐ里zēng曾tāo韬guāng光。。
jūn君fù复sī思guī归zhěng整xiāng香chà刹，，
cǐ此shí时jú橘lǜ绿chéng橙chū初huáng黄。。
dà大kuài块yào要zhī之yī一péi培lǒu嵝，，
wù勿yàn厌péng蓬lú庐zhǎi窄rú如dǒu斗。。
rén人jié杰dì地líng灵gǔ古suǒ所chēng称，，
dào到rì日xiāng香fēng风mǎn满chuāng窗kǒu口。。
rú如ěr尔fèi肺cháng肠yīng应bèi背shí时，，
xiāo萧shū疏zì自shì是bīng冰shuāng霜zī姿。。
hù户wài外hán寒sōng松cuì翠yù欲dī滴，，
shí时lái来yǐ以shǒu手mó摩sā挲zhī之。。
jǔ举shì世ér而jīn今shàng尚jū狙zhà诈，，
dú独xián弦zhī之qín琴zhòng众jiē皆yà讶。。
jié结lǜ绿xuán悬lí藜bù不zhí值qián钱，，
shǔ鼠pǔ朴náng囊cáng藏dài待gāo高jià价。。
guǒ裹zú足shàng尚qī期wú吾dào道cún存，，
lán兰cuī摧yù玉xiǔ朽wú无xū须lùn论。。
bù不yuàn愿qīng青shān山yǒu有rén人yǐng影，，
zhí直kàn看mí麋lù鹿shàng上chái柴mén门。。
bàng蚌chè坼zhū珠huī辉hán寒diàn电shè射，，
láng琅hán函lán澜fān翻zì自zhāo朝xī夕。。
yǒu有qíng情zhuǎn转yǔ语wú无qíng情tīng听，，
shān山zhōng中jìn尽yǒu有shān山zhōng中shí石。。
xū虚kōng空zài在mù目hú湖zài在tiān天，，
yǒu有shí时dé得yú鱼huán还fàng放quán筌。。
guà挂qǐ起shān山chuāng窗bì碧yán岩shàng上，，
fú浮yún云kàn看zú足zhěn枕shū书mián眠。。
què鹊zuò坐tóu头lú颅hǔ虎yíng盈qì砌，，
lǎn懒cán残lǎo老rén人yì意tiáo迢dì递。。
tiān天biān边sān三xià下zǐ紫ní泥shū书，，
bí鼻dǐ底xiāo萧xiāo萧guà挂hán寒tì涕。。
fó佛zǔ祖lín临mén门wù勿xiāng相rǎo扰，，
piáo瓢lì笠làn烂jiāng将qí琪shù树miǎo杪。。
chuāng窗jì际cái才tōng通bái白rì日guāng光，，
jiē阶tóu头zhí直shǐ使shēng生qīng青cǎo草。。
tài太hú湖chéng澄yǐng影qiū秋sè色jiān间，，
yǐ以zhī之dí涤cháng肠jiān兼huàn浣yán颜。。
yá牙qiān签duò堕dì地bù不fù复shí拾，，
wǔ五qiān千fàn梵cè策rú如děng等xián闲。。
qiū秋háo毫fán凡xīn心xī悉kān堪ǒu呕，，
diān颠shà厦jiāng将zhī支mù木wū乌yǒu有。。
dāng当niàn念xī西lái来wǔ五yè叶chán禅，，
zōng宗fēng风sǎo扫dì地jūn君zhī知fǒu否？？
wù勿xiào笑qǐ杞rén人kōng空dài戴yōu忧，，
wǔ午yè夜cùn寸xīn心láo牢zhì制hóu猴。。
xī昔rén人bù不fù负bì苾chú刍xiāng相，，
chén晨zhāo朝duì对jìng镜sān三mó摩tóu头。。
jū狙gōng公fù赋jū狙kōng空xǐ喜，，
mò莫tóu投shān膻qì气lái来qún群yǐ蚁。。
gǔ古jīn今wàn万shì事tiān天jì际yún云，，
shì世tài态fú浮chén沉luàn乱òu沤ěr耳。。
yú鱼kū枯hè鹤shā铩wú毋chù怵tì惕，，
rén人guì贵ní泥pán蟠yǔ与bì壁lì立。。
ké咳tuò唾bù不chéng成lóng龙hàn颔zhū珠，，
jīn金xīng星hùn混shā沙zhōng终kě可xī惜。。
cǐ此rì日kàn看jūn君guī归gù故lú庐，，
líng令rén人zhí踯zhú躅huán还chí踟chú蹰。。
xuàn眩mù目yú余chén沉yǒng永jiā嘉shì市，，
zhěn枕chú锄jūn君fā发zuǒ左xī溪shū书。。
lì粒zé泽hé何chéng澄tíng渟，，
yún云fēng峰kuàng况piǎo缥miǎo缈。。
bì壁guān观yán岩zhī之ā阿，，
qīng清shuāng霜mǎn满huái怀bào抱。。
ér而yú余yì亦yù欲xún寻gū孤dǎo岛，，
wèi未bì必róng荣míng名yǐ以wéi为bǎo宝。。
xiāo枵rán然wèi魏hù瓠hé何suǒ所yōng庸，，
bì毕jìng竟qīng青shān山bái白yún云lǎo老。。
张明弼〔明代〕
董小宛〔明代〕
