古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]范宽

lóutóushàngyǒusāndōng
cuīrén
shàngcōngcōng
wèizhōng
huítóuchángduànchǔ
quègēngliánxiān
màndàowéitáng
tángjīncháng

菩萨蛮·楼头上有三通鼓翻译

【注释】:
起首“楼头尚有三通鼓,何须抵死摧人去!”这两句是牢骚话:刚刚二更时分,城楼上还要敲三通鼓才天亮,何必这么死命地催人走呢!据宋 洪迈《夷坚甲志》卷四,翰林学士 孙洙某晚正在太尉 李端愿家欢宴,有美女侍妾奏乐助兴,恰逢此时朝廷宣召,心下不愿,故出怨语。“何须抵死催人去”就是本此而发的牢骚。说:“尚有三通鼓”,而不说已过二更,表示离天亮还早,希望多玩一会儿。但留连不舍之意横遭阻抑,自然转化为憾恨之情。“抵死”,犹言死命、拚命,形容竭力。对于皇帝宣召,竟是如此不情愿,可见这夜宴是何等令人留恋。“上马苦匆匆,琵琶曲未终”,一边匆匆上马,一边却还恋顾那美妙的琵琶声,深以未听到曲终为憾。琵琶的诱人魅力来自那位弹奏的女子,言外蕴含着对其人的深情眷恋。然而迷人的女乐,终究抵不住皇命的催逼,他只得 无可奈何地上马离去了,但那声声琵琶似乎一直萦绕在耳际。上片四句,一气流注,节奏快速,皇命催人、刻不容缓的气氛顿出,从而反衬出词人不愿从命而又不敢违命的矛盾感情。
过片写主人公恋恋不舍,人虽已上马,心尚留筵间,一路上还在出神地回头凝望。但马跑得快,老天更不凑趣,又下起蒙蒙细雨,眼前只觉一片模糊,宛如织就一张漫天的愁网,连人带马给罩住了。“廉纤雨”,蒙蒙细雨。“无边丝雨细如愁”,这廉纤细雨,既阻断了视线,又搅乱了心绪;借景语抒情,情景凑泊而有酝藉之致。“漫道玉为堂,玉堂今夜长!”玉堂,翰林院的别称。在玉堂供职是作者平时所自以为宋宠的,今夜却感到一种前所未有的无聊和索寞。从一个充满美酒清歌的欢乐世界,硬生生地被抛到宫禁森严的清冷官署,其懊丧和恼恨可想而知。“玉堂今夜长”,大有长夜难捱之感。对照开头“城头尚有三通鼓”,同时对于时间的感受,竟有如此不同的心理变化。这一起一结也自然形成两种情境的鲜明对比,使这首小词首尾相顾,有回环不尽之妙。

作者简介

范宽
范宽[宋代]

范宽(950—1032),宋代绘画大师,又名中正,字仲立,汉族,陕西华原(今陕西铜川耀州区)人,性疏野,嗜酒好道。擅画山水,为山水画“北宋三大家”之一。 更多

范宽的诗(共3首诗)
  • 拜尹和靖先生墓
    高翥高翥〔宋代〕
    和靖祠堂在半村,敬瞻遗像忆师门。
    洛中虽去名犹重,吴下曾来道益尊。
    言立岂徒规后学,书存端可识真源,瓣香再拜公应鉴,自愧传衣忝嫡孙。
  • 减字木兰花·刘郎已老
    朱敦儒朱敦儒〔宋代〕
    刘郎已老。
    不管桃花依旧笑。
    要听琵琶。
    重院莺啼觅谢家。
    曲终人醉。
    多似浔阳江上泪。
    万里东风。
    国破山河落照红。
  • 李广甫挽词
    张嵲张嵲〔宋代〕
    磊落生平志,酣歌万虑空。
    名从敦朴重,家为克勤丰。
    谁与莱衣戏,唯余杕萼红。
    素车惭有阻,挥泪洒霜风。
  • 少年游·冰霜凝冻腊残时
    赵师侠〔宋代〕
    冰霜凝冻腊残时。
    暖律渐推移。
    彩胜罗幡,土牛春杖,和气与春回。
    花心柳眼知时节,微露向阳枝。
    喜入新春,称心百事,如意想都宜。
  • 观王介夫蒙亭记因记题蒙亭
    梅尧臣梅尧臣〔宋代〕
    五年将五十,尚未暇读易。
    一闻蒙亭说,乃见适所适。
    维时明进退,岩不在泉石。
    野服制升越,山庖盛鸡跖。
    床头龙唇琴,案上科斗籍。
    风物稍佳时,把酒会三益。
    况以兄为郎,仕也人岂迫。
    重之爱之深,自匪逢时客。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_98f8f943ac98f8f9/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消