点绛唇·欲问东君

[宋代]俞灏

yù欲wèn问dōng东jūn君，，

wéi为shéi谁zhòng重dào到jiāng江tóu头lù路。。

duàn断qiáo桥báo薄mù暮。。

xiāng香tòu透xī溪yún云dù渡。。

xì细cǎo草píng平shā沙，，

chóu愁rù入líng凌bō波bù步。。

jīn今hé何xǔ许。。

yuàn怨chūn春wú无yǔ语。。

piàn片piàn片suí随liú流shuǐ水。。

点绛唇·欲问东君翻译

作品注释
断桥：桥名，在浙江杭州孤山边。
凌波：形容女子步履轻盈。
片片随流水：意谓春天将随同落花流向远方。
作品译文
我想问一下司春之神，你是为谁重到这江边的路上行走?眼前断桥上薄薄的暮色浸透，梅花的香气漫过溪流直冲向云头。细茸茸的青草、平坦的沙地，多么美好的去处。可在这里，我却再也看不到你那让人愁思百想、轻盈可人的脚步。昔日美丽的情人你现在何处?我抱怨司春之神的沉默，只有那残落的梅花片片随着流水漂浮。

作者简介

俞灏 [宋代]

俞灏（1146—1231），宋人，先世居杭，徙家湖州乌程，字商卿，自号青松居士。光宗绍熙四年进士。授吴县尉，知招信县。宁宗嘉定中历知安丰军、常德府。在任备马储粮，随军策应，颇著劳绩。七年提举湖北常平茶盐，寻以昏老寝罢与祠禄。理宗宝庆二年致仕。筑室西湖九里松，晚喜观释氏书。有《青松居士集》。更多

俞灏的诗(共15首诗)

《点绛唇》
欲问东君，为谁重到江头路。
断桥薄暮。
香透溪云渡。
细草平沙，愁入凌波步。
今何许。
怨春无语。
片片随流水。

查看译文
《病眼》
三分春色二分过，检校花程已下坡。
近日顿然行乐少，今掉分外负春多。
闲身自在宋须禄，俗客相看只是魔。
四百病中偏病眼，禁烟酒禁却如何。

查看译文
《湖堤晚行》
暝色才从草色生，管弦罗绮尽归城。
不应闲却孤山路，我自扶藜月下行。

查看译文
《句》
不知雨后理精神。

查看译文
《偶成》
白发黄尘一梦中，又将愁眼对春风。
不知夜雨能多少，染得桃花到处红。

查看译文