fēng风yǔ雨qī凄qiē切,,
duì对gǔ古dào道tíng亭,,
qīng青kōng空wàn万zhàng丈,,
wèn问jūn君hé何chǔ处wú无xù绪。。
zhī只shù数qíng情,,
liú留liàn恋chǔ处,,
fāng芳cǎo草wú无shēng声。。
xīn心suān酸tóu头hūn昏lèi泪yǎn眼,,
wú无rén人lái来qiān牵niàn念。。
niàn念qù去láng郎,,
wàn万lǐ里yān烟bō波,,
zhāo朝wù雾màn漫màn漫suí随bō波dàng荡。。
duō多qíng情zì自gǔ古nán难bié别lí离,,
zěn怎kān堪nà那,,
lěng冷là落chóu愁zī滋wèi味。。
zēng曾jīng经fèng凤huáng凰hé何chǔ处??
fèng凤qiú求huáng凰,,
yǐ已shì是huí回yì忆。。
huáng黄huā花yǐ已là落,,
cǐ此shí时liáng良chén辰yǒu有zěn怎nài奈hé何??
zǒng总yǒu有nà那kè刻gǔ骨yīng英qíng情,,
yòu又duì对hé何rén人shuō说??