chūn春shān山shí时dú独wǎng往,,
zhēn榛huì秽xuán旋shān芟zhú斸。。
fēi飞quán泉bì蔽yōu幽yán岩,,
yǎo杳ǎi蔼shū疏zhāo朝xù旭。。
guāng光chuí垂bái白lóng龙rán髯,,
míng鸣shù漱hán寒tán潭yù玉。。
bàn半bì壁shēng生zhòu昼hán寒,,
yīn阴cǎo草rùn润qiū秋lǜ绿。。
chuān穿téng藤chū出xī溪kǒu口,,
liú流mò沫yíng萦shān山zú足。。
mò莫qiǎn遣lì吏rén人lái来,,
fāng方gē歌bái白yún云qū曲。。