qiū秋chí池duì对mén门lián莲zǐ子kū枯,,
yě野bì壁bāo剥yuè月wō蜗xián涎tú涂。。
tíng庭zhōng中liǎng两zhū株shí石nán楠shù树,,
shàng上yǒu有shān山niǎo鸟xiāng相hū呼。。
dāng当shí时lián联cháo巢jiē接fēi飞zhě者,,
yī一là落liáng梁sòng宋yī一hǎi海yú隅。。
fú扶sāng桑rì日zhī枝jī几qiān千chǐ尺,,
guāng光cǎi彩bù不dú独shēng生yáng阳wū乌。。