yǒng永shū叔xīn新shī诗xiào笑yuán原fù父,,
bù不jiāng将chéng澄xīn心zhǐ纸jì寄yú予。。
chéng澄xīn心zhǐ纸chū出xīn新ān安jùn郡,,
là腊yuè月qiāo敲bīng冰huá滑yǒu有yú余。。
pān潘hóu侯bù不dú独néng能zhì致zhǐ纸,,
luó罗wén纹xì细yàn砚juān镌lóng龙wěi尾。。
mò墨huā花mó磨bì碧hán涵shǔ鼠xū须,,
yù玉fāng方wǔ舞pán盘shé蛇yǔ与huǐ虺。。
qí其zhǐ纸rú如bǐ彼yàn砚rú如cǐ此,,
qióng穷rú儒yǒu有zhī之yīng应kàn瞰guǐ鬼。。