yǒu有péng朋wú无míng明yuè月,,
bǐng秉zhú烛guāng光qiáng强zhì致。。
yǒu有yuè月wú无lè乐péng朋,,
dú独zuì醉yán颜yì易zuì醉。。
wǎng往nián年guò过guǎng广líng陵,,
gōng公xīn欣lái来wǒ我zhí值。。
qī期wán玩qiū秋chán蟾yuán圆,,
jìng静sǎo扫tíng庭xià下dì地。。
fù复yāo邀gāo高yáng阳gōng公,,
shèng剩zuò作shī诗zhǔn准bèi备。。
tè特tè特nǎi乃duō多wéi违,,
hòu後chí池fēng风yǔ雨zhì至。。
yī一yè夜kàn看shí石píng屏,,
dá怛yín吟wú无yì逸qì气。。
jīn今xiāo宵hào皓rú如zhòu昼,,
qiān千lǐ里jiē嗟lí离yì异。。
gù固zhī知lǐ理nán难bìng并,,
bǎ把jiǔ酒yáo遥xiāng相jì寄。。