huáng黄huā花qiū秋cǎo草mǎn满huāng荒tái台,,
lián联mǎ马míng鸣kē珂wèi未yù欲huí回。。
shàng上yuàn苑zì自jiāng将chí驰dào道gé隔,,
gāo高lín林kōng空wàng望bái白yún云kāi开。。
jiàn荐yáo肴yǐ已qù去shā纱lóng笼mì幂,,
cì赐yùn酝xīn新cóng从yǐ蚁wèng瓮lái来。。
tiān天qì气zhèng正qīng清fēng风jǐng景hǎo好,,
zhòng重mén门suī虽jīn禁bù不cí辞bēi杯。。