liǎng两nián年mèng梦mèi寐jì记bīng冰zī姿,,
zài再yì挹fēng丰biāo标shèng胜jiù旧shí时。。
xíng形huì秽zì自lián怜wú吾gēng更lǎo老,,
wèi味tóng同nǎi乃xìng幸dú独xiāng相zhī知。。
yōu幽huā花yě野zhú竹pín频yí移zuò座,,
báo薄jiǔ酒qīng清chá茶gòng共shuō说shī诗。。
wǎn晚sè色chái柴mén门guà挂xīn新yuè月,,
yù玉cōng骢yù欲shàng上bù步yóu犹chí迟。。