guī归chuán船jiù旧lüè掠zhāo招xián贤dù渡,,
è恶tān滩héng横jiāng将chuán船gé阁zhù住。。
fēng风chuī吹rì日zhì炙yī衣mǎn满shā沙,,
yù妪qiān牵ér儿tí啼tóu投diàn店jiā家。。
yī一shēng生zēng憎shā杀zhāo招xián贤liǔ柳,,
yī一shēng生ài爱shā杀zhāo招xián贤jiǔ酒。。
liǔ柳zēng曾wéi为wǒ我ài碍guī归zhōu舟,,
jiǔ酒zēng曾wéi为wǒ我xiāo消shī诗chóu愁。。