qīng清jiāng江jiāng江shàng上shùn顺fēng风chuán船,,
dà大zhóu轴chí持lái来dé得zòng纵guān观。。
jī几duì对jiāng江shān山yì忆tán谈xiào笑,,
gù故huái怀shū书zhá札qiàn欠píng平ān安。。
chuán传wén闻zhào召jié节qù趣guī归duì对,,
bù不xìn信huái淮zhōu州láo劳kuà跨ān鞍。。
wǒ我yù欲dù渡jiāng江yīn因bìng病fǎn返,,
qǐ岂qī期yú于cǐ此cì刺tàn探màn漫。。