古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]苏轼

zhòngzhòngdiédiéshàngyáotái
tóngguīkāi
gāngbèitàiyángshōushí
quèjiàomíngyuèsòngjiānglái

花影·重重叠叠上瑶台翻译

注释
1、重重叠叠:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。
2、瑶台:华贵的亭台。
3、几度:几次。
4、童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
5、收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。
6、教:让。
7、送将来:指花影重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,花影刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
白话译文
亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?
傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠出现了。

作者简介

苏轼
苏轼[宋代]

(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 更多

苏轼的诗(共4993首诗)
  • 《春宵》
    春宵一刻值千金,花有清香月有阴.歌管楼亭声细细,秋千院落夜沉沉.
    查看译文
  • 《念奴娇赤壁怀古》
    大江东去,浪淘尽。
    千古风流人物。
    故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
    乱石崩云,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
    江山如画,一时多少豪杰!
    遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
    故国神游,多情应笑我,早生华发。
    人间如梦,一樽还酹江月。
    查看译文
  • 《上元侍宴》
    淡月疏星绕建章,仙风吹下御炉香。
    侍臣鹄立通明殿,一朵红云捧玉皇。
    查看译文
  • 《花影》
    重重叠叠上瑶台,几度呼童归不开。
    刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
    查看译文
  • 《守岁诗》
    儿童强不食,相守应欢哗。
    晨鸡旦勿鸣,更鼓畏添过。
    查看译文
  • 欧阳太师挽词三首
    苏辙苏辙〔宋代〕
    雄文元命世,直气早成风。
    受任衰迟后,安邦反侧中。
    回天深有力,扈圣耻言功。
    事已身随去,惊嗟柱石空。
    唐弊文初丧,书成法至今。
    雍容趋圣处,深切可人心。
    气力知难继,风流喜不淫。
    悬知公欲谢,异说勇交侵。
    推毂诚多士,登龙盛一时。
    西门行有恸,东阁见无期。
    念昔先君子,尝蒙国士知。
    旧恩终未报,感叹不胜悲。
  • 闲吟·地宜冬暖早韶华
    陈宓〔宋代〕
    地宜冬暖早韶华,回首墙东李亦花。
    毕竟晨妆自羞涩,岂堪位置寿阳家。
  • 春晚赏牡丹奉呈席上诸君
    陈襄陈襄〔宋代〕
    逍遥为吏厌衣冠,花谢还来访牡丹。
    颜色只留春别后,精神宁似日前看。
    雨馀花萼啼残粉,风静奇香喷宝檀。
    只恐明年开更好,不知谁与并栏干。
  • 踯躅·露凝丹脸粲芳肌
    释居简〔宋代〕
    露凝丹脸粲芳肌,不御铅华亦自奇。
    强学海棠春睡足,如何学得未醒时。
  • 贤者之孝二百四十首·刘献之
    林同林同〔宋代〕
    百行孝为首,诸人傥未知。
    下帷空自苦,蹑屩竟何裨。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_98a7b143ac98a7b1/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消