bào暴yǔ雨zhǎng涨huāng荒xī溪，，
chǐ尺shuǐ水shēng生hóng洪liú流。。
zhōng中yǒu有pō泼pō泼lǐ鲤，，
fàn泛rán然fāng方kuài快yóu游。。
ān安zhī知chì赤rì日shuò烁，，
fèi沸làng浪shēng生fú浮òu沤。。
shí石mì密àn岸xiá狭shù束，，
lín鳞liè鬣jiǒng窘ruò若qiú囚。。
yī一shī失zài在zǎo藻lè乐，，
suì遂yǒu有zhé辙fù鲋yōu忧。。
shì誓jiāng将fàn泛jiāng江hú湖，，
xuě雪cǐ此xǔ喣mò沫xiū羞。。
jiāng江hú湖yǔ与huāng荒xī溪，，
jù巨xì细suī虽bù不móu侔。。
cǐ此liú流bǐ彼zhī之pài派，，
lián联jiē接jù讵zǔ阻xiū修。。
chāo超rán然fèn奋yuè跃qù去，，
shì势ruò若yīng鹰lí离gōu韝。。
fú浮chén沉xiè谢qún群wā蛙，，
kū窟xué穴yī依cháng长zhōu洲。。
xǐ洗shuā刷jǔ沮rù洳ní泥，，
bèi被fú服bái白wén纹qiú裘。。
shéi谁zhī知suì岁yuè月jiǔ久，，
yǒng涌làng浪shēng生yān咽hóu喉。。
lài赖ěr尔xī溪zhōng中wù物，，
suī虽kùn困yǒu有yuǎn远móu谋。。
bù不sì似zhǎo沼zhǐ沚jiān间，，
sì四hé合yù狱wàn万zōu鲰。。
zòng纵zhī知yǒu有jiāng江hú湖，，
mián绵mián绵gé隔shān山qiū丘。。
rén人shēng生qǐ岂yì异cǐ此，，
qióng穷dá达jiē皆yǒu有yóu由。。
wú吾xiāng乡guǎng广píng平jūn君，，
shǎo少yǔ与qīng轻báo薄yóu游。。
duī堆jīn金děng等wū屋liáng梁，，
{{zuǒ左hé禾yòu右bà罢}}yà稏bǎi百qǐng顷qiū秋。。
zhāo朝tíng廷luó罗hóng红yán颜，，
yè夜páo庖zhì炙féi肥niú牛。。
là落pò魄qióng穷shū书shēng生，，
duō多yǐ以jīn金bó帛shōu收。。
gāo高zī赀yī一zhāo朝jìn尽，，
lǐ里xiàng巷shéi谁qīng青móu眸。。
ér儿nǚ女hào号jī饥hán寒，，
qīn亲yǒu友guǎ寡kuì馈zhōu賙。。
zhōng中yè夜qǐ起cháng长tàn叹，，
kāng慷kǎi慨shāng商shēng声ōu讴。。
wǒ我fēi非tián田nóng农jiā家，，
ān安néng能shì事cū粗yōu耰。。
yòu又fēi非jiāng将shuài帅zhǒng种，，
bù不guàn惯huī挥gē戈máo矛。。
píng平shēng生fù负zhuàng壮qì气，，
qǐ岂kě可suì遂ěr尔xiū休。。
jīn今wǒ我zhōng中chéng丞gōng公，，
wèi位lóng隆zhí职jiān兼yōu优。。
guān官jué爵lián连jiǔ九zú族，，
yī一mén门qiān千huá骅liú骝。。
suī虽yún云fù富guì贵shū殊，，
gǎn敢yǐ以pín贫jiàn贱tóu投。。
yīn姻qī戚kǔ苦wèi未yuǎn远，，
wǒ我kùn困qǐ岂wǒ我{{zuǒ左shòu寿yòu右guǐ鬼}}。。
bā八yuè月qiū秋fēng风gāo高，，
jià驾yán言dòng动qīng轻zhōu輈。。
jiāng将háng行lái来gào告bié别，，
qiú求zèng赠ān安gǎn敢sōu廋。。
jiē嗟zǐ子qióng穷yǐ已shèn甚，，
yǐ倚fú伏lǐ理yì亦zhōu周。。
xī溪yú鱼jiě解rú如cǐ此，，
kuàng况zǐ子zhī知gōng公hóu侯。。
mǎ马zhuàng壮pū仆zhèng正jiàn健，，
qù去qù去qí其wú无liú留。。
陆游〔宋代〕
陈与义〔宋代〕
徐照〔宋代〕
