bǎi百suì岁fēn纷fēn纷yì易bái白tóu头,,
yī一nián年dǐng鼎dǐng鼎yòu又qīng清qiū秋。。
zhuàng壮xīn心kōng空sì似jì骥fú伏lì枥,,
bìng病gǔ骨gǎn敢huái怀hú狐shǒu首qiū丘。。
tú屠diào钓lùn论jiāo交chéng成jiǔ酒yǐn隐,,
shān山lín林gāo高wò卧dé得tiān天yóu游。。
mò莫bēi悲wǎn晚jié节gōng功míng名wù误,,
jí即sǐ死yóu犹kān堪zèng赠zuì醉hóu侯。。