sān三nián年chí持jié节yuǎn远zhāo朝bān班,,
yào要qǐ乞jūn君ēn恩gēng更cì赐xián閒。。
rén人jì既dú读shū书tóng同bó博sāi塞,,
tiān天jiāng将shèng盛yè业fù付míng名shān山。。
yòu右jūn军shì誓mù墓xīn心shéi谁bái白??
yǒng永shū叔guī归tián田bìn鬓wèi未bān斑。。
chóu惆chàng怅xián閒ōu鸥cāng沧hǎi海shàng上,,
yě也suí随táo桃lǐ李xī惜chūn春huán还。。