qīng清qìng磬yuǎn远,,
xiāo萧sì寺zài在yún云duān端。。
cuì翠zhú竹hán含yān烟qīn侵fó佛zuò座,,
bì碧sōng松fēi飞xuě雪là落sōng松tán坛,,
liú流shuǐ水shí石chuáng幢hán寒。。
xié斜rì日là落,,
shí十lǐ里wǎn晚fēng枫lín林。。
qiū秋sè色yè夜shēng生qiān千zhàng嶂yǔ雨,,
lòu露huá华hán寒diǎn点wàn万jiā家zhēn砧,,
liáng凉yì意rùn润sī丝qín琴。。