piàn片yuè月héng横chuāng窗míng明sì似shuǐ水,,
bì薜lì荔fēng风huán还qǐ起。。
xiāng湘pǔ浦yè叶chū初fēi飞,,
nán南guó国xiāng相sī思,,
qīng清yuàn怨píng凭shéi谁jì寄??
jīn今xiāo宵yù玉lòu露hán寒rú如cǐ此,,
pò破suì碎shān山hé河lǐ里。。
qiū秋lái来bù不jiàn见yī一fēng封shū书,,
fēng风yǔ雨jī鸡míng鸣,,
zhēn珍zhòng重huái怀jūn君zǐ子。。