wén文míng明gǔ古guó国wǔ五qiān千zǎi载，，
zhōng中jīng经qín秦huǒ火shī诗shū书zài在。。
hàn汉xīng兴zhū诸rú儒gōng功zuì最duō多，，
bù不yǒu有shǒu守xiān先hòu后hé何dài待。。
xī西hǎi海cháo潮liú流měng猛qín秦huǒ火，，
dōng东fēng风fù复zhù助wéi为yāo妖huò祸。。
zhàng障chuān川wǎn挽lán澜jīn今wú无rén人，，
hòu后shēng生xiǎo小zǐ子wàng忘qiū丘kē轲。。
kūn昆lún仑shān山gāo高dōng东hǎi海shēn深，，
bǎi百wáng王qiān千shèng圣zhī知cǐ此xīn心。。
zhōng终kàn看wú吾dào道yì益guāng光dà大，，
rì日yuè月háng行tiān天wú无gǔ古jīn今。。
顾随〔现代〕
