chūn春dēng灯zhào照yè夜bù不chéng成mèi寐，，
sì四yě野huāng荒jī鸡tiān天wèi未míng明。。
chǔ处chǔ处wén闻jī饥fù复wén闻luàn乱，，
nián年nián年yōu忧yǔ雨gēng更yōu忧qíng晴。。
dú读shū书wù误wǒ我chéng成yū迂sǒu叟，，
hū呼jiǔ酒píng凭shéi谁pò迫lǎo老bīng兵。。
liù六mù幕chén沉chén沉rú如mèng梦lǐ里，，
xiǎo晓xīng星cán残yuè月bù不shèng胜qíng情。。
赵熙〔现代〕
