秋夜思

[现代]戴望舒

shéi谁jiā家dòng动dāo刀chǐ尺？？

xīn心yě也xū需yào要qiū秋yī衣。。

tīng听jiāo鲛rén人de的zhào召huàn唤，，

tīng听mù木yè叶de的hū呼xī息！！

fēng风cóng从měi每yī一tiáo条mài脉luò络jìn进lái来，，

qiè窃tīng听xīn心de的kū枯liè裂zhī之yīn音。。

shī诗rén人yún云：：xīn心jí即shì是qín琴。。

shéi谁tīng听guò过nà那gǔ古jiù旧de的yáng阳chūn春bái白xuě雪？？

wéi为zhēn真zhī知de的sǐ死zhě者de的wèi慰jiè藉，，

yǒu有rén人yǐ已jiāng将tā它xuán悬zài在shù树shāo梢，，

wéi为tiān天lài籁zhī之píng凭tuō托————

dàn但zēng曾yī一dù度dì谛tīng听de的piāo飘shì逝zhī之yīn音。。

ér而duàn断liè裂de的wú吴sī丝shǔ蜀tóng桐，，

jǐn仅shǐ使rén人cóng从xián弦zhù柱jiān间sī思yì忆huá华nián年。。

作者简介

戴望舒 [现代]

戴望舒（1905年11月5日－1950年2月28日），男，名承，字朝安，小名海山，浙江省杭州市人。后曾用笔名梦鸥、梦鸥生、信芳、江思等。中国现代派象征主义诗人、翻译家等。他先后在鸳鸯蝴蝶派的刊物上发表过三篇小说：《债》、《卖艺童子》和《母爱》。曾经和杜衡、张天翼和施蛰存等人成立了一个名谓“兰社”的文学小团体，创办了《兰友》旬刊。1950年戴望舒在北京病逝，享年45岁。更多

戴望舒的诗(共34首诗)

《白蝴蝶》
给什么智慧给我，小小的白蝴蝶，翻开了空白之页，合上了空白之页？
翻开的书页：
寂寞；
合上的书页：
寂寞。

查看译文
《雨巷》
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望逢着一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。
她是有丁香一样的颜色，丁香一样的芬芳，丁香一样的忧愁，在雨中哀怨，哀怨又彷徨。
她彷徨在这寂寥的雨巷，撑着油纸伞象我一样，象我一样地默默行着，冷漠、凄清，又惆怅。
她静默地走近走近，又投出叹息一般的眼光，她飘过象梦一般地，象梦一般地凄婉迷茫。
象梦中飘过一枝丁香地，我身旁飘过这女郎;
她静默地远了，远了，到了颓圮的篱墙，走尽这雨巷。
在雨的哀曲里，消了她的颜色，散了她的芬芳，消散了，甚至她的叹息般的眼光，丁香般的惆怅。
撑着油纸伞，独自彷徨在悠长，悠长又寂寥的雨巷，我希望飘过一个丁香一样地结着愁怨的姑娘。

查看译文
《游子谣》
海上微风起来的时候，暗水上开遍青色的蔷薇。
－－－游子的家园呢？
篱门是蜘蛛的家，土墙是薜荔的家，枝繁叶茂的果树是鸟雀的家。
游子却连乡愁也没有，他沈浮在鲸鱼海蟒间：
让家园寂寞的花自开自落吧。
因为海上有青色的蔷薇，游子要萦系他冷落的家园吗？
还有比蔷薇更清丽的旅伴呢。
清丽的小旅伴是更甜蜜的家园，游子的乡愁在那里徘徊踯躅。
唔，永远沈浮在鲸鱼海蟒间吧。

查看译文
《秋夜思》
谁家动刀尺？
心也需要秋衣。
听鲛人的召唤，听木叶的呼息！
风从每一条脉络进来，窃听心的枯裂之音。
诗人云：
心即是琴。
谁听过那古旧的阳春白雪？
为真知的死者的慰藉，有人已将它悬在树梢，为天籁之凭托——但曾一度谛听的飘逝之音。
而断裂的吴丝蜀桐，仅使人从弦柱间思忆华年。

查看译文
《忧郁》
我如今已厌看蔷薇色，一任她娇红披满枝。
心头的春花已不更开，幽黑的烦忧已到我欢乐之梦中来。
我的唇已枯，我的眼已枯，我呼吸着火焰，我听见幽灵低诉。
去吧，欺人的美梦，欺人的幻像，天上的花枝，世人安能痴想！
我颓唐地在挨度这迟迟的朝夕，我是个疲倦的人儿，我等待着安息。

查看译文