sì四yuè月yǐ以hòu後wǔ五yuè月qián前,,
mài麦fēng风huái槐yǔ雨huáng黄méi梅tiān天。。
jūn君wáng王ruò若dào道xián嫌wǔ五yuè月,,
liù六yuè月yán炎zhēng蒸yòu又hé何shuō说。。
shuǐ水jīng精gōng宫diàn殿bīng冰xuě雪shān山,,
fú芙qú蕖yī衣cháng裳líng菱qiàn芡pán盘。。
lǎo老nóng农bèi背jǐ脊shài晒yù欲liè裂,,
jūn君wáng王yóu犹dào道shēn深gōng宫rè热。。