醉桃源·柳

[宋代]翁元龙

qiān千sī丝fēng风yǔ雨wàn万sī丝qíng晴，，

nián年nián年cháng长duǎn短tíng亭。。

àn暗huáng黄kàn看dào到lǜ绿chéng成yīn阴，，

chūn春yóu由tā他sòng送yíng迎。。

yīng莺sī思zhòng重，，

yàn燕chóu愁qīng轻，，

rú如rén人lí离bié别qíng情。。

rào绕hú湖yān烟lěng冷zhào罩bō波míng明，，

huà画chuán船yí移yù玉shēng笙。。

醉桃源·柳翻译

译文
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日，年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片年阴浓重，经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行，恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色年如烟，映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动，载着幽幽一曲玉笙的乐音。

注释
年年长短亭：指年年柳树都在亭边送人远行。
暗黄看到年成阴，春由他送迎：春天来时，柳条为暗黄色，春天去时，柳条为碧年色。
绕湖烟冷罩波明：指柳树沿西湖环绕。

作者简介

翁元龙 [宋代]

翁元龙字时可，号处静，句章（一作四明）人。生卒年均不详，约宋理宗嘉熙初前后在世。生平事迹不可考。他是大词家吴文英之兄，亦工词，杜成之评为“如絮浮水，如荷湿露，萦旋流转，似沾非着”。所作今存花草粹编中者一首，绝妙好词中者五首。更多

翁元龙的诗(共46首诗)

《烛影摇红》
蜀锦华堂，宝筝频送花前酒。
妖娆全在半开时，人试单衣後。
花面围春竞秀。
如红潮、玉腮微透。
欲苏还坠，浅醉扶头，朦胧晴昼。
金屋名姝，眼情空伫闲眉岫。
世间还有此娉婷，拼尽珠量斗。
真艳可令消受。
倩莺催、天香共袖。
冷烟庭院，淡月梨花，空教春瘦。

查看译文
《齐天乐》
曲廊连苑吹笙道，重来暗尘都满。
种石生云，移花带月，犹欠藏春庭院。
年华过眼。
便梅谢兰销，舞沈歌断。
露井寒蛩，为谁清夜诉幽怨。
人生乐事最少，有时得意处，光阴偏短。
树色凝红，山眉弄碧，不与朱颜相恋。
临风念远。
叹蝶梦难追，鹭盟重换。
一片斜阳，送人归骑晚。

查看译文
《菩萨蛮》
春心莫共花争发。
花开不管连环缺。
梦断小楼空。
杜鹃啼晓红。
眼看连理树。
纤手移筝柱。
调遍错成声。
无人知此情。

查看译文
《菩萨蛮》
玉纤闲捻花间集。
赤阑干对芭蕉立。
薤叶晚生凉。
竹阴移小床。
拗莲牵藕线。
藕断丝难断。
弹水没鸳鸯。
教寻波底香。

查看译文
《倦寻芳》
燕帘挂晚。
莺槛迷晴，花思零乱。
试觅娉婷，日日傍湖亭苑。
掷果墙阴窥驻马，采香深迳抛春扇。
醉归来，任钗云半落，绣帘慵卷。
念灿锦、年华如旧，飞絮游丝，萦恨难翦。
蜀羽无情，早带怨红啼断，厚约轻辞寒食夜，行云空梦梨花院。
莫凭阑，正斜阳、淡烟平远。

查看译文