běi北fēng风chuī吹chūn春cǎo草,,
yáng阳wū乌rì日yǐ已zhì至。。
tiān天shí时qǐ岂yún云shuǎng爽,,
rén人shì事hú胡nǎi乃yì异。。
sān三yuè月fāng方huáng皇huáng皇,,
yī衣guān冠dào道rú如zhuì坠。。
dòng栋náo挠cuī榱jué桷zhē折,,
mù木diān颠zhēn桢gān干cuì悴。。
dà大zhě者huái怀duān端yōu忧,,
jiāo燋tóu头qiú求shì室huǐ燬。。
xiǎo小zhě者jiē嗟háng行yì役,,
ní泥tú涂bá跋qí其wěi尾。。
cháng长píng平yǔ与xīn新ān安,,
lòu露zì胔rú如zhì栉bǐ比。。
fù赋fēn分běn本ěr尔shū殊,,
shì适yǔ与tiān天shí时zhí值。。
zhé哲rén人chǔ处míng明yí夷,,
zhì致mìng命yǐ以suì遂zhì志。。
dàn但líng令shǒu守wú吾zhēn贞,,
sǐ死shēng生hào浩wú无kuì愧。。