hán寒yuè月zhào照shā沙tóu头，，
qīng轻fēng风yǐn引kè客zhōu舟。。
guà挂fān帆zhòng重kuàng旷wàng望，，
jǔ举zhào櫂fù复yí夷yóu犹。。
dì地shì势lián连wú吴yuè越，，
xīng星chán躔cì次dǒu斗niú牛。。
yàn雁yān烟yíng萦bié别sī思，，
yú渔huǒ火diǎn点xiāng乡chóu愁。。
shuāng双bìn鬓shéi谁lián怜bái白，，
dān单yī衣zì自qiè怯qiū秋。。
míng明zhāo朝dìng定xiāng相yì忆，，
dú独shàng上shuǐ水biān边lóu楼。。
