tíng庭shù束pú蒲biān鞭lì吏zhòu昼xián闲,,
qín禽shēng声rén人yǔ语liǎng两guān关guān关。。
jiāo郊shǎng垧róng戎duì队chuān穿huā花lǐ里,,
qiān阡mò陌ér儿tóng童xì戏zhì雉jiān间。。
chán禅yǔ语lǚ屡tí题tóu投zǐ子sì寺,,
rén仁fēng风cháng常mǎn满wǎn皖gōng公shān山。。
jiàn荐shū书wén闻dào道jiāo交chén宸jī几,,
chǐ尺yī一fēng封ní泥hé合xī锡huán还。。