gōng公cái才qǐ岂hé合shàng尚tí题yú舆,,
tiān天qiǎn遣hán寒rú儒cǐ此yè曳jū裾。。
wǔ午yè夜dēng灯guāng光zēng曾gòng共shǎng赏,,
sān三chūn春lè乐shì事wèi未quán全shū疏。。
zūn尊qián前yǎo窈tiǎo窕chuán传xīn新chàng唱,,
ěr耳pàn畔lán澜fān翻tīng听yì异shū书。。
cǐ此bié别bù不xū须qín勤yuàn怨xī惜,,
jūn君wáng王rì日rì日wèn问yán严xú徐。。