jīn襟dài带cháng长huái淮dì地wàng望chóng崇,,
xūn勋míng名dāng当jì继gǔ古yīng英xióng雄。。
wú吴rén人zhǐ止jiě解yī依rú濡wù坞,,
jìn晋jiāng将cái才néng能guò过bā八gōng公。。
kě可dàn但suí绥huái怀biān边jìng境jìng静,,
zhí直xū须jīng经lüè略shuò朔tíng庭kōng空。。
zhē折chōng冲bù不bì必jū居xiá遐jiǎo徼,,
pō颇mù牧yóu尤dāng当zài在jīn禁zhōng中。。