古诗

诗词工具全集 诗词查询

[宋代]欧阳修

记得金銮同唱第,春风上国繁华。
如今薄宦老天涯。
十年岐路,空负曲江花。
闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。
孤城寒日等闲斜。
离愁难尽,红树远连霞。

临江仙·记得金銮同唱第译文

记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江说。还记得当年刚刚进士登第时,春风得意,自以为前途似锦。可如今却是官职卑微身老天涯。多年在人生的岔路口徘徊,一事无成,白白辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。

闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。听说你要去赴任的阆州和神仙的住处相通,今后再难相见,就算我登上高楼也望不到你的家。独处孤城寒日无端西斜,离别愁绪难以说尽,只见那经霜的红树连接着远处的红霞。

临江仙·记得金銮同唱第注解

1
金銮:帝王车马的装饰物。金属铸成鸾鸟形,口中含铃,因指代帝王车驾。这里指皇帝的金銮殿。
2
唱第:科举考试后宣唱及第进士的名次。
3
上国:指京师。
4
薄宦:卑微的官职。有时用为谦辞。
5
曲江花:代指新科进士的宴会。
6
阆山:即阆风巅。山名,在昆仑之巅。
7
阆苑:指传说中神仙居住的地方。
8
君家:敬词。犹贵府,您家。
9
孤城:边远的孤立城寨或城镇。
10
寒日:寒冬的太阳。
11
离愁:离别的愁思。

临江仙·记得金銮同唱第赏析

此词上片抚今追昔。

先怀念过去。久别的朋友来访,词人无比喜悦地与朋友畅谈从前:当年自己与朋友一同参加科举殿试,同榜及第,金銮殿上一同被皇上唱报名次,然后一同跨马游街,到琼林苑赴宴赏花,在繁华的汴京,自己和朋友都觉得春风得意、前程似锦。

再感慨现在。分别十年,岁月沧桑,如今自己却远离京城、身贬滁州、官职低微,多年在人生的岔路口徘徊,无所成就,徒然辜负了当年皇上的隆恩和风光荣耀。过去的得志与现在的失意形成鲜明的对比,抒发了词人对过去春风得意的岁月的怀念与留恋,对自己宦海浮沉、如今遭受贬谪的境遇的郁闷与悲叹。

下片抒写对朋友的情意。

先写对朋友的留恋与关心。听说朋友要去赴任的阆州和神仙的住处相通,那么自己今后就再也见不到朋友了,即使登上高楼也够不着神仙之地,看不到朋友的家。久别重逢,自是喜悦,但离别在即,分别难再相见,怎能不让人依恋不舍;何况朋友任职的四川阆州与自己的贬所滁州相比,是更偏远、蛮荒之地,自己和朋友“同是天涯沦落人”,朋友也要善自珍重啊。

再想象朋友离开后自己的离愁别绪。朋友的离去,使滁州似乎变成了孤城,太阳不再令人温暖,一天天的日子显得空虚、难以打发,生活孤单、清冷、无聊,心里充满无尽的离愁,只能将思念付予那些经霜的红树以及与它们相连的远处的红霞。

此词风格飘逸。首先,多重时空转换变化,有重聚的现在,有同榜及第的十年前,还有即将到来离别之后;有词人与朋友都风光得意的汴京,有词人“薄宦老天涯”的滁州,有朋友即将赴任的阆州,还有神仙居处的阆苑,境界开阔。其次,多处用虚笔,回忆过去,想象朋友的去处,想象朋友离开后自己在滁州的情形,笔触灵动超逸。最后,想象奇特,词人忽发奇想,将人间僻地的阆州点化为天上仙境阆苑,赋予阆州以神奇、浪漫、缥缈的特点,具有神话色彩。再次,境界缥缈开阔,语言洒脱灵动。“阆山”通“阆苑”,“滁州”望“阆州”,展现了多重时空的组合变化。“闻说”二字导入传说,忽又接以“楼高”句设想将来,灵动超逸,挥洒自如。

全词蕴含了词人丰富的情感。有因朋友远道来访的喜悦,有对过去美好时光的怀念与留恋,有对自己宦海浮沉、一无成就的悲叹,有和朋友同病相怜的感慨,更有对朋友离别在即的不舍与忧愁。

百度百科

作者简介

欧阳修
欧阳修[宋代]

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。 更多

欧阳修的诗(共1714首诗)
  • 《画眉鸟》
    百啭千声随意移,山花红紫树高低。
    始知锁向金笼听,不及林间自在啼。
    查看译文
  • 《戏答元珍》
    春风疑不到天涯,二月山城未见花。
    残雪压枝犹有橘,冻雷惊笋欲抽芽。
    夜闻归雁生乡思,病入新年感物华。
    曾是洛阳花下客,野芳虽晚不须嗟。
    查看译文
  • 《早春南征寄洛中诸友》
    楚色穷千里,行人何苦赊。
    芳林逢旅雁,候馆噪山鸦。
    春入河边草,花开水上槎。
    东风一樽酒,新岁独思家。
    查看译文
  • 《丰乐亭游春》
    红树青山日欲斜,长郊草色绿无涯。
    游人不管春将老,来往亭前踏落花。
    查看译文
  • 《采桑子》
    荷花开后西湖好载酒来时不用旌旗前后红幢绿盖随画船撑入花深处香泛金卮烟雨微微一片笙歌醉里归。
    查看译文
  • 法曲献仙音·蝉咽凉柯
    周邦彦周邦彦〔宋代〕
    蝉咽凉柯,燕飞尘幕,漏阁签声时度。
    倦脱纶巾,困便湘竹,桐阴半侵朱户。
    向抱影凝情处。
    时闻打窗雨。
    耿无语。
    叹文圆、近来多病,情绪懒,尊酒易成间阻。
    缥缈玉京人,想依然、京兆眉妩。
    翠幕深中,对徽容、空在纨素。
    待花前月下,见了不教归去。
  • 蒲中次韵·陇树迎人去
    赵鼎赵鼎〔宋代〕
    陇树迎人去,关云逐马来。
    凄风摇白草,落日蔽黄埃。
    仗节身方远,逢山眼暂开。
    却临分水处,蜀道赋高哉。
  • 王戎不取道旁李
    佚名佚名〔宋代〕
    王戎七岁,尝与诸小儿游。
    看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。
    人问之,答曰:
    “树在道边而多子,此必苦李。
    ”取之信然。
  • 李丞相挽诗
    吕本中吕本中〔宋代〕
    旧学邈难继,相期从少年。
    初看骥伏枥,遽作鹤冲天。
    烈所平生志,高名万代传。
    如何事未济,此老下黄泉。
  • 投周益公·有锦虽当昼
    王阮〔宋代〕
    有锦虽当昼,无心侈赐铭。
    筇拖云际绿,箬戴雨中青。
    国老甘乡老,台星复客星。
    不须添入画,麟阁自图形。

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9854b443ac9854b4/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消