即事·燕子将雏语夏深

[宋代]汪藻

yàn燕zǐ子jiāng将chú雏yǔ语xià夏shēn深，，

lǜ绿huái槐tíng庭yuàn院bù不duō多yīn阴。。

xī西chuāng窗yī一yǔ雨wú无rén人jiàn见，，

zhǎn展jìn尽bā芭jiāo蕉shù数chǐ尺xīn心。。

即事·燕子将雏语夏深翻译

注释
⑴将：携，带。
白话译文
雌燕携小燕齐飞，喃喃细语，才知夏已深，庭院里几棵槐树，绿荫渐见浓密。
一场雨后，西窗外的芭蕉叶又长大了几尺，而没人看见。

作者简介

汪藻 [宋代]

汪藻（1079～1154）北宋末、南宋初文学家。字彦章，号浮溪，又号龙溪，饶州德兴（今属江西）人。汪谷之子。先世籍贯婺源，后移居饶州德兴（今属江西）。早年曾向徐俯、韩驹学诗，入太学，喜读《春秋左氏传》及《西汉书》。崇宁二年（1103）进士，任婺州（今浙江金华）观察推官、宣州（今属安徽）教授、著作佐郎、宣州（今属安徽）通判等职。《全宋词》录其词4首。更多

汪藻的诗(共249首诗)

《点绛唇》
新月娟娟，夜寒江静山衔斗。
起来搔首，梅影横窗瘦。
好个霜天，闲却传杯手。
君知否？
乱鸦啼后，归兴浓如酒。

查看译文
《点绛唇》
高柳蝉嘶，采菱歌断秋风起。
晚云如髻。
湖上山横翠。
帘卷西楼，过雨凉生袂。
天如水。
画楼十二。
有个人同倚。

查看译文
《小重山》
月下潮生红蓼汀。
浅霞都敛尽，四山青。
柳梢风急坠流萤。
随波处，点点乱寒星。
别语寄丁宁。
如今能间隔，几长亭。
夜来秋气入银屏。
梧桐雨，远恨不同听。

查看译文
《醉落魄/一斛珠》
小舟帘隙。
佳人半露梅妆额。
绿云低映花如刻。
恰似秋宵，一半银蟾白。
结儿梢朵香红扐。
钿蝉隐隐摇金碧。
春山秋水浑无迹。
不露墙头，些子真消息。

查看译文
《即事》
燕子将雏语夏深，绿槐庭院不多阴。
西窗一雨无人见，展尽芭蕉数尺心。

查看译文