xuě雪mǎn满qún群shān山shuāng霜mǎn满tíng庭,,
guāng光hán寒yuè月niǎn碾yī一lún轮qīng轻。。
jī羁huái怀shū殊shǎo少xiàng向shí时lè乐,,
hào皓cǎi彩kōng空duō多cǐ此yè夜míng明。。
zhú竹jìn近lián帘lóng栊ráo饶suì碎yǐng影,,
fēng风hán涵tái台xiè榭yǒu有yú余qīng清。。
hèn恨wú无hǎo好jù句chóu酬jiā佳jǐng景,,
cóng从zì自qī凄liáng凉mèng梦bù不chéng成。。