shān珊hú瑚míng明yuè月duò堕wēi微máng茫,,
chūn春rù入dēng灯huā花nuǎn暖yè夜gāng缸。。
dàn但yuè阅yú玙fán璠lái来fěi棐jī几,,
pō颇cán惭xīn心jì迹juàn倦yún芸chuāng窗。。
yún云jiān间jiù旧shì是xián贤zhě者yǐn隐,,
jiāng江xià夏jiǔ久wú无qīng清yù誉shuāng双。。
shì拭mù目xū须jūn君shàng上xiāo霄hàn汉,,
qiě且jiāng将yùn韵yǔ语bàn伴chéng澄jiāng江。。