shēng生yá涯wèi未bàn办kuò阔shū疏jiǔ酒,,
shū书cè册xiāng相xié携jiǎn检diǎn点méi梅。。
guò过yǎn眼shì事zhēn真rú如duò堕zèng甑,,
xiàng向rén人kǒu口hé合qiě且xián衔méi枚。。
zuó昨kuī窥gǔ古jìng镜shí十fēn分shòu瘦,,
bìng病qǐ起qíng晴chuāng窗yī一yàn砚āi埃。。
jǔ举shì世hǎo好yú竽wú吾hǎo好sè瑟,,
gù故rén人yóu犹suǒ索xiě写shī诗lái来。。