chū初xīn心gāo高chǔ处yù欲qióng穷yóu游,,
wù兀zuò坐shū书chuāng窗qī七yuè月qiū秋。。
fēng风yǔ雨yǐ已chéng成pín贫fǔ甫tàn叹,,
shān山yún云què却wéi为lǎo老hán韩shōu收。。
cóng从lái来rén人shì事yǒu有yuán圆quē缺,,
kě可shì是tiān天gōng公fēn分qù去liú留。。
zhèng正ěr尔wú无liáo聊fù负xuān暄lì立,,
chì赤shū书hū忽là落yǎn剡xī溪tóu头。。