zhào赵běi北yàn燕nán南gǔ古zhàn战cháng场,,
hé何nián年qiān千lǐ里zuò作fāng方táng塘。。
yān烟bō波zuò坐jué觉hú胡chén尘yuǎn远,,
pí皮bì币yáo遥zhī知guó国jì计cháng长。。
shèng胜chǔ处jiù旧wén闻hé荷fù覆shuǐ水,,
cǐ此háng行yóu犹jí及xiè蟹jīng经shuāng霜。。
shǐ使jūn君yuē约wǒ我nán南lái来yǐn饮,,
rén人rì日hé河qiáo桥liǔ柳zhèng正huáng黄。。